中药治疗附件炎是一种常见的治疗方法，中药治疗可以通过调理气血、活血化瘀、清热解毒等方式来缓解附件炎的症状。以下是一些常用的中药治疗附件炎的方法：

1. 川芎茶：川芎茶是一种中药茶，具有活血化瘀、行气止痛的作用，可以用于治疗附件炎引起的腹痛、月经不调等症状。

2. 益母草：益母草是一种常用的中药，具有活血化瘀、调经止痛的作用，可以用于治疗附件炎引起的痛经、月经不调等症状。

3. 丹参：丹参是一种常见的中药，具有活血化瘀、调经止痛的作用，可以用于治疗附件炎引起的痛经、月经不调等症状。

4. 桂枝茯苓丸：桂枝茯苓丸是一种中药丸剂，具有温通经脉、活血化瘀的作用，可以用于治疗附件炎引起的痛经、月经不调等症状。

5. 桃仁红花汤：桃仁红花汤是一种中药汤剂，具有活血化瘀、调经止痛的作用，可以用于治疗附件炎引起的痛经、月经不调等症状。

在使用中药治疗附件炎时，建议在医生的指导下使用，因为中药治疗可能存在个体差异和不良反应。同时，中药治疗附件炎也需要结合其他治疗方法，如休息、饮食调理等，以获得更好的治疗效果。