鼻咽癌是一种恶性肿瘤，通常分为局部晚期和晚期两种阶段。

局部晚期是指肿瘤已经扩散到周围组织，但尚未扩散到远处器官。在局部晚期，肿瘤可能已经侵犯了邻近的骨骼、淋巴结、口腔或喉部等部位。此时，患者可能出现一些症状，如鼻塞、头痛、吞咽困难、听力障碍等。

晚期是指肿瘤已经扩散到远处器官，如骨骼、肝脏、肺等。此时，患者可能出现更严重的症状，如体重下降、贫血、呼吸困难、吞咽困难等。晚期患者可能需要接受更积极的治疗，如化疗、放疗、手术等。

总的来说，局部晚期和晚期的主要区别在于肿瘤是否已经扩散到远处器官。治疗方案和预后也会因患者的具体情况而异。如果您担心自己患有鼻咽癌，建议及时就医，接受专业的诊断和治疗。