鼻咽癌淋巴转移是一种常见的并发症，通常发生在鼻咽癌患者接受治疗或疾病进展之后。以下是鼻咽癌淋巴转移的一些常见表现：

1. 淋巴结肿大：鼻咽癌淋巴转移最常见的表现是淋巴结肿大。这些淋巴结通常位于颈部、下颌、锁骨上淋巴结、腋窝淋巴结等部位。淋巴结肿大通常无痛，但可能会引起局部不适。

2. 骨骼疼痛：鼻咽癌淋巴转移也可能导致骨骼疼痛，尤其是在颈椎、胸椎、腰椎等部位。这种疼痛可能是由于癌细胞在骨骼中生长或骨转移引起的。

3. 肝转移：鼻咽癌淋巴转移也可能导致肝转移。肝转移的症状可能包括肝区疼痛、肝肿大、黄疸等。

4. 脑转移：鼻咽癌淋巴转移也可能导致脑转移。脑转移的症状可能包括头痛、癫痫发作、认知功能障碍等。

5. 其他表现：鼻咽癌淋巴转移还可能导致其他一些表现，如呼吸困难、吞咽困难、声音嘶哑等。

如果你怀疑自己患有鼻咽癌，建议尽快就医进行诊断和治疗。医生可能会进行详细的病史询问、体格检查、影像学检查（如CT、MRI）以及实验室检查（如血液检查、肿瘤标志物检查等），以确定是否存在淋巴转移。