胸内甲状腺肿是一种罕见的甲状腺疾病，治疗方法通常取决于肿物的大小和位置。以下是一些可能的治疗方法：

1. 观察和监测：对于小的肿物，医生可能会建议定期观察和监测，以确定肿物的生长速度。

2. 手术切除：对于较大的肿物，手术切除可能是一种选择。手术可以通过手术切口或经皮穿刺进行，具体取决于肿物的位置和大小。

3. 放射性碘治疗：放射性碘治疗是一种常用的治疗方法，用于治疗甲状腺结节。这种治疗方法通过向甲状腺内注射放射性碘，以破坏甲状腺组织。

4. 药物治疗：药物治疗可以用于控制甲状腺肿物的生长。例如，抗甲状腺药物（如甲巯咪唑）可以用于抑制甲状腺功能，从而控制肿物的生长。

5. 激光治疗：激光治疗可以用于治疗较小的甲状腺肿物。激光治疗可以通过热效应或光热效应来破坏肿组织。

治疗方法的选择通常取决于肿物的大小、位置、生长速度以及患者的整体健康状况。建议患者咨询专业医生，以获取具体的治疗建议。