子宫腺肌症是一种慢性疾病，中药治疗方法可以缓解症状，但治疗效果可能因个体差异而有所不同。以下是一些常用的中药治疗方法：

1. 活血化瘀：中药中的当归、川芎、桃仁等具有活血化瘀的作用，可以促进子宫内膜血液循环，缓解疼痛和痉挛。

2. 行气止痛：中药中的木香、香附、川楝子等具有行气止痛的作用，可以促进胃肠蠕动，缓解子宫痉挛和疼痛。

3. 调经止痛：中药中的益母草、川芎、当归等具有调经止痛的作用，可以调节子宫内膜的脱落和出血，缓解经期疼痛。

4. 补肾益气：中药中的黄芪、党参、当归等具有补肾益气的作用，可以增强子宫内膜的修复能力，促进子宫内膜的修复和再生。

在使用中药治疗子宫腺肌症时，建议在专业中医师的指导下进行，因为中药治疗可能存在个体差异和不良反应。同时，中药治疗通常需要较长时间的疗程，患者需要耐心和坚持。