乙肝大三阳转阴后是否会传染取决于具体情况。乙肝大三阳是指乙肝病毒表面抗原（HBsAg）、乙肝病毒核心抗体（Anti-HBc）和乙肝病毒e抗原（HBeAg）均呈阳性的状态。当乙肝大三阳转阴时，意味着乙肝病毒感染的病情有所好转，但仍可能存在病毒复制和传染性。

乙肝病毒传染性主要取决于病毒复制水平和传染性因素。如果乙肝大三阳转阴后，病毒复制水平仍然较高，传染性仍然存在。此外，乙肝病毒传染性还与传播途径有关，如通过血液、性接触、母婴传播等。

因此，如果乙肝大三阳转阴后，病毒复制水平较低，传染性较低，传染风险相对较小。然而，仍然存在传染的风险，尤其是在与乙肝病毒感染者密切接触的情况下。

为了减少传染风险，乙肝大三阳患者可以采取一些措施，如定期检测病毒复制水平，避免与乙肝病毒感染者密切接触，保持良好的个人卫生习惯等。此外，接种乙肝疫苗也是预防乙肝病毒传染的有效措施。

总之，乙肝大三阳转阴后是否会传染取决于具体情况，但仍存在传染风险。为了减少传染风险，乙肝大三阳患者可以采取相应的预防措施。