心肌炎是一种严重的心脏疾病，具体的治疗方案需要根据患者的具体情况来确定。一般来说，心肌炎的治疗可能包括以下几个方面：

1. 休息和监测：心肌炎患者需要休息，避免过度劳累和剧烈运动，以便心脏得到充分的休息和恢复。同时，医生会进行心电图、超声心动图等监测，以便及时发现和治疗并发症。

2. 药物治疗：心肌炎患者可能需要使用一些药物来控制炎症、改善心脏功能、预防并发症等。常用的药物包括利尿剂、ACE抑制剂、β受体阻滞剂等。

3. 营养支持：心肌炎患者可能需要特殊的营养支持，以提供足够的能量和营养素，以支持心脏的康复。

4. 手术治疗：在某些情况下，心肌炎可能需要手术治疗，如心脏移植或心脏瓣膜手术等。

是否需要住院治疗，具体取决于患者的病情和医生的建议。如果患者病情严重，可能需要住院治疗，以便进行密切监测和治疗。如果患者病情相对稳定，可能可以在医生的指导下进行门诊治疗。

总之，心肌炎的治疗方案应该由专业医生根据患者的具体情况来确定，患者应该积极配合医生的治疗，并定期进行复查和随访。