是的，小儿肾积水是可以通过中医治疗来缓解和控制的。中医治疗小儿肾积水通常包括以下几个方面：

1. 中药治疗：中医可以通过使用一些具有利尿作用的中药来治疗小儿肾积水。例如，黄芪、茯苓、泽泻等中药可以促进肾脏的排泄功能，从而缓解积水。

2. 针灸治疗：中医针灸可以通过刺激特定的穴位来调节肾脏功能，促进尿液的排泄。常用的穴位包括关元、肾俞、膀胱俞等。

3. 推拿治疗：小儿推拿可以通过按摩特定的穴位和经络来促进肾脏的排泄功能，缓解积水。常用的推拿手法包括揉、按、推等。

4. 饮食调理：中医认为饮食也是治疗小儿肾积水的重要一环。一些具有利尿作用的食物，如冬瓜、西瓜、西瓜皮等，可以适量食用。同时，一些具有利尿作用的中药也可以用于饮食调理。

需要注意的是，中医治疗小儿肾积水需要根据具体的病情和体质来制定治疗方案，建议在专业中医师的指导下进行治疗。