鼻咽癌是一种恶性肿瘤，主要发生在鼻咽部。虽然鼻咽癌可以通过手术、放疗和化疗等治疗方法进行治疗，但是否会转移到上纵隔是一个复杂的问题。

上纵隔是位于纵隔内的一个结构，它包括一些重要的器官和结构，如迷走神经、迷走神经背支、迷走神经前支、胸导管、上腔静脉和上腔静脉旁淋巴结等。

关于鼻咽癌是否可以转移到上纵隔，目前研究表明，鼻咽癌的转移率相对较低，但具体的转移率因个体差异和治疗方案的不同而存在差异。

在治疗鼻咽癌时，医生通常会综合考虑肿瘤的分期、肿瘤的解剖位置、肿瘤的恶性程度、患者的整体健康状况等因素，制定个体化的治疗方案。

如果患者在治疗过程中出现上纵隔转移的迹象，医生可能会采取进一步的检查和治疗措施，如上纵隔淋巴结活检、上纵隔放疗等。

总之，鼻咽癌是否转移到上纵隔是一个复杂的问题，具体的转移率因个体差异和治疗方案的不同而存在差异。如果患者在治疗过程中出现上纵隔转移的迹象，医生可能会采取进一步的检查和治疗措施。