盆腔炎是一种复杂的疾病，治疗方法因人而异。中药和西药都有其独特的治疗效果，但具体选择哪种治疗方法需要根据患者的具体情况来决定。

中药治疗盆腔炎的主要原理是通过调节人体内部的阴阳平衡，促进身体自我修复和恢复。常用的中药有黄连、黄芩、板蓝根等，这些中药可以清热解毒、祛湿化痰、活血通络等作用，对于盆腔炎引起的症状有一定的缓解作用。

西药治疗盆腔炎则主要通过抗生素来控制感染，并预防感染扩散。常用的抗生素包括头孢菌素、青霉素等，这些抗生素可以杀死病原菌，从而达到治疗效果。

总之，中药和西药都有其独特的治疗效果，具体选择哪种治疗方法需要根据患者的具体情况来决定。如果您正在接受中药治疗，请务必按照医生的建议进行用药；如果您正在接受西药治疗，请遵循医生的建议进行用药。