肺炎引起的胸腔积液（Pleural Effusion）是由于肺炎感染引起的一种并发症。肺炎是一种常见的呼吸系统感染，通常由细菌或病毒引起。当肺炎感染发展到一定程度时，炎症可能扩散到胸腔，导致胸腔内液体积聚，形成胸腔积液。

以下是肺炎引起的胸腔积液的一些常见症状和体征：

1. 胸痛：患者可能会感到胸部疼痛或不适，尤其是在深呼吸或咳嗽时。

2. 呼吸困难：胸腔积液可能导致呼吸困难，特别是在夜间或平卧时。

3. 咳嗽：肺炎本身可能引起咳嗽，而胸腔积液可能加重咳嗽。

4. 呼吸音异常：胸腔积液可能导致呼吸音异常，如湿啰音或胸膜摩擦音。

5. 体重减轻：胸腔积液可能导致体重减轻，因为液体积聚在胸腔内，增加了体重。

6. 胸痛放射至肩部：胸腔积液可能导致胸痛放射至肩部。

如果怀疑患有肺炎引起的胸腔积液，建议尽快就医，进行详细的体格检查和影像学检查，如胸部X线或CT扫描。医生可能会建议进行胸腔穿刺术，以收集胸腔积液进行进一步的检查和分析。

治疗肺炎引起的胸腔积液通常包括控制肺炎感染，减轻胸腔积液，以及缓解症状。这可能包括抗生素治疗、利尿剂、胸腔穿刺术和胸腔引流术等。治疗的具体方案应根据患者的具体情况而定。