中药治疗焦虑症是一种常见的治疗方法，以下是一些常用的中药和治疗方法：

1. 柴胡：柴胡是一种常用的中药，具有疏肝解郁、调和气血的作用，常用于治疗焦虑症。

2. 酸枣仁：酸枣仁是一种常见的中药，具有安神定志、养心益肝的作用，常用于治疗失眠、焦虑等。

3. 远志：远志是一种常用的中药，具有安神定志、益智安神的作用，常用于治疗失眠、焦虑等。

4. 丹参：丹参是一种常用的中药，具有活血化瘀、安神定志的作用，常用于治疗心悸、失眠等。

5. 香附：香附是一种常用的中药，具有疏肝解郁、理气止痛的作用，常用于治疗焦虑、抑郁等。

治疗方法：

1. 中药汤剂：将上述中药按一定比例煎煮成汤剂，每日服用。

2. 中药丸剂：将上述中药研磨成细粉，制成丸剂，每日服用。

3. 中药贴敷：将上述中药制成贴敷剂，贴在特定穴位上，用于治疗焦虑症。

治疗焦虑症的中药治疗方法需要根据具体病情和体质进行个体化治疗，最好在中医师的指导下进行。同时，中药治疗焦虑症的效果因人而异，可能需要较长时间的治疗才能达到较好的效果。