盆腔炎是一种妇科感染性疾病，在治疗期间，饮食的选择是非常重要的。关于是否能吃鱼，以下是一些建议：

1. 选择低脂、高蛋白的鱼类：一些鱼，如鲑鱼、鲈鱼、鳕鱼等，含有较低的脂肪含量，同时富含蛋白质，可以提供身体所需的营养。

2. 避免食用生鱼或未经煮熟的鱼：生鱼或未经煮熟的鱼可能含有细菌和寄生虫，可能会加重感染。因此，建议选择煮熟的鱼肉，或者选择经过加工处理的鱼罐头或鱼糜。

3. 避免食用辛辣、刺激性食物：辛辣、刺激性食物可能会刺激盆腔炎的症状，如腹痛、发热等。因此，建议避免食用辣椒、芥末、生姜等辛辣食物。

4. 保持饮食均衡：盆腔炎患者需要摄入足够的蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质，以支持身体的康复。因此，建议饮食均衡，包括谷类、蔬菜、水果、全谷物、坚果等。

5. 咨询医生：在饮食方面，最好咨询医生或专业营养师的意见，以确保饮食符合治疗要求，并且不会影响康复进程。

总之，盆腔炎患者在饮食方面需要注意选择低脂、高蛋白的鱼类，避免食用生鱼或未经煮熟的鱼，避免辛辣、刺激性食物，保持饮食均衡，并咨询医生或专业营养师的意见。