子宫内膜息肉是一种常见的子宫内膜良性病变，具体的治疗方案和是否需要住院取决于息肉的大小、数量、位置以及患者的具体情况。

一般来说，如果子宫内膜息肉的数量较少、直径较小，且没有引起任何症状，可以通过定期随访和观察来管理。医生可能会建议患者进行子宫内膜息肉切除手术，以减少息肉复发的风险。

然而，如果子宫内膜息肉数量较多、直径较大，或者出现阴道出血、疼痛等症状，可能需要进一步的检查和治疗。在这种情况下，医生可能会建议住院治疗，以便进行手术切除息肉，并进行相关的检查和治疗。

总之，是否需要住院治疗子宫内膜息肉，需要医生根据具体情况做出具体的判断和决策。如果您有子宫内膜息肉，建议您咨询专业医生，了解具体的治疗方案和建议。