流产后，女性需要一段时间来恢复身体。关于不能碰冷水的时间，具体取决于流产的类型和个体的身体状况。一般来说，建议在流产后的6-8周内避免碰冷水。

在流产后的6-8周内，女性的子宫和子宫内膜正在恢复，子宫内膜的厚度和功能也需要时间来恢复。在这个时期，女性可能会出现子宫收缩疼痛和出血等症状。

碰冷水可能会刺激子宫收缩，导致子宫出血或子宫收缩疼痛。因此，为了避免这些不适症状，建议在流产后的6-8周内避免碰冷水。

然而，这并不意味着女性在6-8周后就可以随意碰冷水。在恢复期间，女性仍然需要保持子宫和身体的健康，避免感染和炎症。因此，建议在恢复期间尽量避免长时间接触冷水，如淋浴或游泳。

总之，流产后的女性需要一段时间来恢复身体，建议在6-8周内避免碰冷水。在恢复期间，女性应该注意保持子宫和身体的健康，避免感染和炎症。