咳嗽是儿童常见的症状，游泳可能会对他们造成额外的负担。以下是一些关于儿童咳嗽时是否能够游泳的建议：

1. 症状严重程度：首先，需要评估咳嗽的严重程度。如果咳嗽严重，可能需要暂时避免游泳，以保护孩子的健康。

2. 咳嗽原因：了解咳嗽的原因也很重要。如果是由呼吸道感染引起的咳嗽，游泳可能会加重症状。

3. 游泳池环境：游泳池的环境也可能会影响孩子的健康。如果游泳池水质不好，或者游泳者众多，可能会增加感染的风险。

4. 个人防护：如果孩子仍然想游泳，可以采取一些措施来保护他们的健康。例如，在游泳前，确保孩子已经充分休息，以减轻咳嗽的严重程度。

5. 专业建议：最好咨询儿科医生或专业游泳教练的意见，以获取针对具体情况的建议。他们可以根据孩子的具体症状和健康状况，提供个性化的建议。

总的来说，如果咳嗽不严重，游泳池环境良好，并且采取了适当的个人防护措施，那么孩子在专业人士的指导下游泳可能是可以的。但是，如果咳嗽严重，或者存在其他健康问题，最好避免游泳，以保护孩子的健康。