肺癌是一种恶性肿瘤，通常不会传染给家人。肺癌的病因主要是吸烟、二手烟暴露、遗传因素、环境污染等。虽然肺癌不会传染，但是家人可能会因为与肺癌患者长期共同生活而暴露在相同的环境条件下，增加患肺癌的风险。因此，为了保护家人，我们应该尽量避免二手烟暴露，保持室内通风，保持健康的生活方式，定期进行体检。

肺癌的治疗主要包括手术、放疗、化疗、靶向治疗等。具体的治疗方案应该由专业医生根据患者的具体病情和身体状况来决定。治疗的目标是尽可能地控制肿瘤，提高患者的生活质量，延长患者的生存期。

总之，肺癌不会传染给家人，但是家人可能会因为与肺癌患者长期共同生活而增加患肺癌的风险。为了保护家人，我们应该尽量避免二手烟暴露，保持健康的生活方式，定期进行体检。同时，肺癌的治疗应该由专业医生根据患者的具体病情和身体状况来决定。