是的，高血脂误诊为“冠心病”的情况在临床中确实存在。冠心病和血脂异常都是常见的心血管疾病，两者之间存在一定的关联。冠心病是由于冠状动脉狭窄或阻塞引起的心肌缺血和坏死，而高血脂则是指血液中的胆固醇、甘油三酯等脂质水平过高。

高血脂与冠心病之间的关联主要表现在以下几个方面：

1. 血脂异常与冠心病的发病机制：高血脂与冠心病的发病机制存在一定的相关性。高胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）水平升高，容易导致动脉粥样硬化，从而增加冠心病的风险。

2. 高血脂与冠心病的共病：高血脂与冠心病常常同时存在，尤其是在老年人中更为常见。高血脂与冠心病的共病增加了冠心病的严重程度和并发症的风险。

3. 高血脂与冠心病的干预：高血脂与冠心病的治疗和管理也存在一定的交叉。通过控制血脂水平，可以降低冠心病的发病风险和严重程度。

然而，高血脂误诊为冠心病的情况并不常见。冠心病的诊断主要依赖于临床症状、体征、心电图、心脏超声等检查，以及冠状动脉造影等诊断方法。因此，在临床实践中，一般不会将高血脂误诊为冠心病。

总之，高血脂与冠心病之间存在一定的关联，但高血脂误诊为冠心病的情况并不常见。在临床实践中，应该通过综合的检查和诊断方法来鉴别和治疗高血脂和冠心病。