口腔真菌感染通常是通过直接接触感染源传播的。口腔真菌感染可以通过以下途径传播：

1. 直接接触：口腔真菌感染可以通过直接接触感染源（如感染者的唾液、口腔溃疡等）传播。

2. 共用物品：口腔真菌感染可以通过共用牙刷、毛巾等物品传播。这些物品上可能残留感染者的真菌，如果没有及时清洗或消毒，就可能传播给其他人。

3. 免疫系统较弱：某些人群可能因为免疫系统较弱，更容易感染口腔真菌感染。例如，糖尿病患者、免疫抑制患者、长期使用免疫抑制剂的患者等。

虽然口腔真菌感染可以通过以上途径传播，但大多数情况下，口腔真菌感染通常是通过直接接触传播的。因此，保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、不与他人共用牙刷、毛巾等物品，可以有效预防口腔真菌感染的传播。