盆腔炎是一种常见的妇科感染疾病，患者在治疗期间可以采取一些家庭治疗措施来促进康复。以下是一些建议：

1. 保持良好的个人卫生：盆腔炎患者应保持外阴部的清洁，每天清洗外阴，避免使用阴道清洗剂。同时，应避免使用公共浴池或浴缸，以免交叉感染。

2. 避免性行为：盆腔炎患者应避免性行为，尤其是在治疗期间。如果必须进行性行为，应使用避孕措施，并确保性伴侣也接受检查和治疗。

3. 避免使用阴道药物：盆腔炎患者应避免使用阴道药物，以免影响治疗效果。如果需要使用阴道药物，应咨询医生的建议。

4. 保持充足的休息：盆腔炎患者应保持充足的休息，以促进身体的康复。避免过度劳累和熬夜，保持良好的睡眠质量。

5. 饮食调理：盆腔炎患者可以通过饮食调理来促进康复。建议多食用富含维生素C和E的食物，如柑橘类水果、坚果和绿叶蔬菜。同时，应避免食用辛辣、油腻和刺激性食物，以免刺激炎症。

6. 定期复查：盆腔炎患者在治疗期间应定期复查，以便医生及时了解病情进展。复查时间应根据医生的建议而定。

总之，盆腔炎患者在治疗期间应保持良好的个人卫生，避免性行为和阴道药物使用，保持充足的休息和饮食调理，并定期复查。这些家庭治疗措施有助于促进康复和预防复发。