盆腔积液是一种常见的妇科疾病，患者在日常生活中可以采取以下护理措施来缓解症状和促进康复：

1. 保持清洁：患者应保持外阴部的清洁，避免使用刺激性的肥皂和清洁剂，避免过度清洗。

2. 避免过度劳累：患者应避免过度劳累，保持充足的休息和睡眠，以帮助身体恢复。

3. 饮食调理：患者应避免食用辛辣、油腻和刺激性食物，多食用新鲜蔬菜和水果，保持饮食清淡。

4. 控制体重：患者应控制体重，避免肥胖，因为肥胖会增加盆腔积液的风险。

5. 避免久坐：患者应避免长时间久坐，可以适当进行一些轻度运动，如散步、瑜伽等。

6. 保持心情愉快：患者应保持心情愉快，避免过度紧张和焦虑，因为心情的紧张和焦虑会加重盆腔积液的症状。

7. 定期复查：患者应定期到医院进行复查，以便及时发现和处理任何并发症。

总之，盆腔积液患者在日常生活中需要注意保持清洁、避免过度劳累、控制体重、保持心情愉快，并定期进行复查。这些护理措施可以帮助患者缓解症状、促进康复。