乳腺癌晚期扩散胸腔积水是一种严重的并发症，治疗方法通常包括手术、化疗和放疗。以下是一些可能的治疗方法：

1. 胸腔穿刺引流术（thoracentesis）：这是一种常见的治疗方法，通过穿刺胸腔，将积液引流出来。这有助于减轻胸腔内的压力，缓解呼吸困难等症状。

2. 化疗：化疗是一种常用的治疗方法，通过使用药物来杀死癌细胞。化疗可以单独使用，也可以与其他治疗方法结合使用。

3. 放疗：放疗是一种使用高能射线来杀死癌细胞的治疗方法。放疗可以单独使用，也可以与化疗结合使用。

4. 手术：手术可能是治疗乳腺癌晚期扩散胸腔积水的最终选择。手术可以包括胸腔切除术、淋巴结清扫术等。

5. 生物靶向治疗：生物靶向治疗是一种新兴的治疗方法，通过使用特定的药物来针对癌细胞上的特定靶点。

治疗乳腺癌晚期扩散胸腔积水的具体方案应该由专业的医生根据患者的具体情况来确定。建议患者咨询专业医生，了解具体的治疗方案和可能的副作用。