以下是一些易与食道癌混淆的疾病：

1. 食管炎：食管炎是一种常见的炎症，通常由细菌或病毒感染引起。症状包括吞咽困难、胸痛和胃灼热感。

2. 食管憩室：食管憩室是一种常见的食管疾病，通常由食管壁的薄弱区域或缺陷引起。症状包括吞咽困难、胸痛和胃灼热感。

3. 食管裂孔疝：食管裂孔疝是一种罕见的食管疾病，通常由食管裂孔的疝出引起。症状包括吞咽困难、胸痛和胃灼热感。

4. 食管痉挛：食管痉挛是一种暂时性的痉挛，通常由情绪压力或消化不良引起。症状包括吞咽困难、胸痛和胃灼热感。

5. 食管癌前病变：食管癌前病变包括食管上皮内瘤变和食管黏膜内瘤变，这些病变可能发展为食道癌。症状可能包括吞咽困难、胸痛和胃灼热感。

这些疾病都可能与食道癌的症状相似，因此如果出现这些症状，建议及时就医进行进一步的检查和诊断。