阴道炎是一种常见的妇科感染疾病，治疗期间确实需要避免同房。以下是一些关于阴道炎治疗期间同房的详细解释：

1. 病原体传播：阴道炎的病原体通常是细菌或真菌，它们可以通过性行为传播。在治疗期间，如果同房，病原体可能会再次进入阴道，导致感染复发。

2. 药物敏感性：治疗阴道炎的药物通常具有杀菌或抑菌作用。如果同房，这些药物可能会被冲走或吸收，从而降低其疗效。

3. 感染风险：治疗期间，阴道内的病原体数量可能较高，同房会增加病原体传播的风险。此外，治疗期间阴道可能较为脆弱，同房可能会引起不适或疼痛。

4. 治疗周期：治疗阴道炎通常需要一定的时间，具体取决于病原体类型和严重程度。在治疗期间，同房可能会干扰治疗进程，延长治疗时间。

因此，建议在治疗期间避免同房，以保持治疗效果和预防感染复发。如果您有任何疑问或需要进一步的指导，请咨询您的医生。