盆腔炎是一种常见的妇科疾病，中药和西药都可以用于治疗。中药治疗盆腔炎的优点在于其天然、安全、易上手，但是需要根据患者的具体情况进行选择，而西药则更加有效，且安全性较高。

中药治疗盆腔炎的主要作用是通过调节人体内部环境来预防和治疗疾病。例如，可以通过清热解毒、活血化瘀等方式来缓解症状。同时，中药还具有一定的抗菌作用，可以对细菌感染起到一定的抑制作用。

而西药治疗盆腔炎则主要采用抗生素等药物进行治疗。西药的优点在于其针对性强、副作用小、易于控制等特点，但是需要注意的是，长期使用抗生素可能会产生耐药性，并且也可能导致不良反应。

因此，如果您怀疑自己患有盆腔炎或者有任何疑问，建议及时就医并咨询专业医生的意见。他们会根据您的具体情况为您制定个性化的治疗方案。