呼吸衰竭是一种严重的呼吸系统疾病，中医治疗方法主要包括以下几个方面：

1. 中药治疗：中医认为呼吸衰竭是由于肺功能受损，肺气不足所致。中药治疗主要通过补益肺气、化痰止咳、活血化瘀等方法来改善呼吸功能。常用的中药包括黄芪、人参、川贝母、杏仁、白芍等。

2. 针灸治疗：针灸可以通过刺激穴位来调节气血运行，改善呼吸功能。常用的穴位包括太渊、肺俞、尺泽等。

3. 气功治疗：气功可以通过呼吸调节、肢体运动、意念调节等方法来改善呼吸功能。常用的气功包括气功呼吸法、太极拳等。

4. 饮食调理：中医认为饮食可以影响气血运行，从而影响呼吸功能。因此，通过合理饮食来调理气血，对于呼吸衰竭的治疗也有一定的作用。

5. 生活调理：中医认为呼吸衰竭与日常生活习惯密切相关。因此，通过调整生活习惯，如戒烟限酒、保持良好的睡眠、避免过度劳累等，也可以改善呼吸功能。

需要注意的是，呼吸衰竭是一种严重的疾病，治疗需要根据具体病情选择合适的治疗方法，建议在专业中医师的指导下进行治疗。