鼻咽癌淋巴转移到肝是一个比较复杂的病理过程，治愈的可能性取决于具体的病情和治疗方案。一般来说，鼻咽癌淋巴转移到肝可能是一种晚期表现，治疗的重点可能是控制肿瘤的进展，提高患者的生活质量，延长生存期。

具体的治疗方案可能包括手术、放疗、化疗、靶向治疗等。手术可能是一种治疗选择，可以切除转移的肝脏肿瘤，但手术可能不是所有患者的首选。放疗和化疗可能是治疗晚期鼻咽癌转移肝的常用方法，可以通过杀死癌细胞来控制肿瘤的进展。靶向治疗可能是一种新的治疗选择，通过抑制肿瘤细胞中的特定分子来治疗肿瘤。

治愈鼻咽癌淋巴转移到肝的可能性取决于具体的病情和治疗方案。一般来说，治疗的目标是控制肿瘤的进展，提高患者的生活质量，延长生存期。具体的治疗方案应该由专业的医生根据患者的具体情况来制定。

总的来说，治愈鼻咽癌淋巴转移到肝是一个复杂的过程，具体的治疗方案应该由专业的医生来制定。患者和家属应该积极与医生沟通，了解治疗方案和预后情况，以便做出最佳的治疗决策。