很抱歉听到您或您的家人患有食道癌晚期的消息。以下是一些关于合肥有哪些医院能治疗食道癌晚期的信息。

1. 安徽省立医院：安徽省立医院是一所综合性医院，拥有丰富的临床经验和先进的医疗设备。该院的肿瘤科和消化科是治疗食道癌的科室，提供综合治疗方案。

2. 合肥市第一人民医院：合肥市第一人民医院是一所三级甲等医院，拥有肿瘤科和消化科。该院的食道癌治疗团队具有丰富的临床经验和先进的治疗技术。

3. 合肥市第二人民医院：合肥市第二人民医院是一所三级甲等医院，拥有肿瘤科和消化科。该院的食道癌治疗团队在临床实践中积累了丰富的经验，能够提供个性化的治疗方案。

4. 安徽省肿瘤医院：安徽省肿瘤医院是安徽省内规模最大的肿瘤专科医院，拥有先进的医疗设备和专业的食道癌治疗团队。该院的食道癌治疗方案包括手术、放疗、化疗等综合治疗。

请注意，这些医院只是合肥地区治疗食道癌的医院之一，具体治疗方案和效果因个体差异而异。建议您在就医前咨询专业医生，了解具体的治疗方案和效果。

希望这些信息对您有所帮助。如果您还有其他问题，请随时提问。