霉菌性阴炎（也称为念珠菌阴道炎）是由念珠菌感染引起的一种常见妇科感染。虽然霉菌性阴炎可以传染，但并不一定会传染给老公。

传染霉菌性阴炎的主要途径是通过性接触。当女性感染霉菌性阴炎时，如果与没有感染的男性进行性接触，那么男性可能会感染霉菌。但是，霉菌性阴炎的传染率因人而异，取决于女性的感染情况和男性的免疫力。

为了预防传染，建议女性在感染期间避免与没有感染的男性进行性接触。同时，女性在感染期间应保持外阴部的清洁和干燥，避免使用公共浴盆和毛巾，以减少传染的风险。

此外，男性在与女性进行性接触之前，如果发现女性有霉菌性阴炎的症状，建议男性避免与女性进行性接触，以避免传染。

总之，霉菌性阴炎可能会传染给没有感染的男性，但传染率因人而异。为了预防传染，建议女性在感染期间避免与没有感染的男性进行性接触，保持外阴部的清洁和干燥，同时男性在与女性进行性接触之前，如果发现女性有症状，建议避免与女性进行性接触。