慢性咽炎是一种常见的疾病，治疗方法因人而异。中药和西药在治疗慢性咽炎方面都有一定的效果。

中药治疗慢性咽炎主要通过清热解毒、润肺化痰、滋阴润燥等药物来达到治疗效果。常用的中药包括黄芩、连翘、板蓝根、桔梗、甘草等。中药治疗慢性咽炎通常需要较长的治疗时间，但副作用相对较小。

西药治疗慢性咽炎主要通过抗生素、消炎药、激素等药物来达到治疗效果。常用的西药包括青霉素、头孢菌素、布洛芬、泼尼松等。西药治疗慢性咽炎通常见效较快，但副作用相对较大。

治疗慢性咽炎的选择应根据患者的具体病情和体质来确定。如果患者症状较轻，可以选择中药治疗；如果患者症状较重，可以选择西药治疗。同时，中药和西药可以结合使用，以达到更好的治疗效果。

总的来说，治疗慢性咽炎的选择应根据患者的具体情况来确定，中药和西药各有其优缺点，可以根据医生的建议选择合适的治疗方法。