慢性胃炎伴胆囊炎是一种常见的消化系统疾病，治疗方法因人而异。以下是一些常见的治疗方法：

1. 药物治疗：慢性胃炎通常使用抗酸剂、胃黏膜保护剂和胃动力促进剂等药物来缓解症状。胆囊炎通常使用抗生素来治疗感染。

2. 生活方式改变：保持健康的饮食习惯，避免食用辛辣、油腻和刺激性食物，同时保持适当的体重。

3. 手术治疗：对于严重的慢性胃炎或胆囊炎，可能需要手术治疗。手术可能包括胆囊切除术或胃切除术。

4. 中药治疗：中药治疗慢性胃炎和胆囊炎也有一定的效果，但具体治疗方案需要根据病情和个体情况来确定。

5. 心理治疗：慢性胃炎和胆囊炎可能与心理因素有关，因此心理治疗也是一种有效的治疗方法。

总之，慢性胃炎伴胆囊炎的治疗方案需要根据具体病情和个体情况来确定。建议在医生的指导下进行治疗。