小儿肺炎的西医治疗主要包括以下几个方面：

1. 抗生素治疗：根据病原菌的特点，医生会根据患者的具体情况选择合适的抗生素进行治疗。常用的抗生素包括头孢菌素、氨基糖苷类、甲硝唑等。

2. 支持性治疗：除了抗生素治疗外，还需要注意患者的营养支持和休息。可以给予足够的蛋白质、维生素和矿物质，以保证机体能够正常运转。

3. 免疫调节剂：对于病情较为严重或者存在感染的可能性较大的患者，可以使用免疫调节剂来帮助机体抵御感染。

4. 心理疏导：小儿肺炎可能会对患儿造成心理上的影响，因此需要及时给予心理疏导和支持。

总之，西医治疗小儿肺炎需要综合考虑患者的病情、年龄、身体状况等因素，并结合中医传统药物进行辅助治疗。同时，也需要注意预防措施，如勤洗手、避免接触感染源等。