痤疮是一种常见的皮肤问题，中医和西医都有不同的治疗方法。

中医治疗痤疮通常采用内调外治的方法，包括中药调理、针灸、拔罐等。中医认为痤疮是由于体内湿热、瘀血等病理因素引起的，通过调理身体内部环境，达到治疗痤疮的目的。

西医治疗痤疮通常采用外用药物和口服药物相结合的方法。外用药物包括外用激素、维A酸类药物等，口服药物包括抗生素、口服避孕药等。西医认为痤疮是由于皮脂分泌过多、毛囊皮脂腺导管堵塞、细菌感染等引起的，通过外用药物和口服药物来控制皮脂分泌、杀灭细菌等。

选择中医还是西医治疗痤疮，需要考虑患者的具体情况。如果患者有中医治疗的经验和偏好，可以选择中医治疗。如果患者对西药治疗比较熟悉，可以选择西医治疗。此外，患者还可以选择中西医结合的治疗方法，结合中医调理和西药治疗，以达到更好的治疗效果。

总的来说，中医和西医治疗痤疮各有优势和适用范围，选择治疗方法时需要综合考虑患者的具体情况、治疗效果和治疗风险等因素。建议患者在选择治疗方法前，咨询专业医生的意见，制定个性化的治疗方案。