肺癌淋巴结转移是指肺癌细胞通过淋巴系统转移到淋巴结，这可能会影响手术的可行性和效果。手术治疗肺癌淋巴结转移通常取决于淋巴结转移的数量和位置。

如果肺癌淋巴结转移数量较少，且位于手术可触及的区域，手术可能是一个可行的选择。手术可以包括淋巴结清扫、淋巴结切除或淋巴结清扫和切除。这些手术可以帮助清除转移的癌细胞，并降低复发的风险。

然而，如果淋巴结转移数量较多，手术可能无法完全清除所有的转移癌细胞，这可能导致手术失败或复发。在这种情况下，手术可能不是一个可行的选择，而可能需要结合其他治疗方法，如化疗、放疗或靶向治疗。

总之，肺癌淋巴结转移是否可以手术取决于淋巴结转移的数量和位置。手术治疗可能对某些患者有效，但对于其他患者可能不是一个可行的选择。建议在确诊后，与专业医生进行详细讨论，以确定最佳的治疗方案。