食道癌的转移症状可能包括：

1. 吞咽困难或疼痛：当食道癌细胞开始在食道内生长和扩散时，可能会导致吞咽困难或疼痛。

2. 声音嘶哑：食道癌细胞可能会阻塞食道，导致声音嘶哑。

3. 喉部疼痛：当食道癌细胞扩散到喉部时，可能会引起喉部疼痛。

4. 呼吸困难：当食道癌细胞扩散到气管或支气管时，可能会导致呼吸困难。

5. 体重减轻：食道癌细胞可能会阻塞食道，导致患者无法正常进食，从而导致体重减轻。

6. 胸痛：当食道癌细胞扩散到胸壁时，可能会引起胸痛。

7. 淋巴结肿大：食道癌细胞可能会扩散到附近的淋巴结，导致淋巴结肿大。

请注意，这些症状可能因个体差异而有所不同。如果您怀疑自己患有食道癌，请尽快咨询医生以获取准确的诊断和治疗建议。