肝癌晚期腹水是一种常见的并发症，可能对患者的生存时间和生活质量产生影响。然而，肝癌晚期患者的生存时间取决于多种因素，包括患者的具体病情、治疗方案、身体状况以及患者的心理状态等。

肝癌晚期腹水的治疗目标是减轻症状，延长生存期，提高生活质量。治疗方法包括控制腹水、缓解疼痛、改善营养状况等。具体的治疗方案应根据患者的具体情况制定。

对于肝癌晚期腹水的患者，生存时间的长短取决于多种因素，包括患者的病情严重程度、治疗效果、患者的身体状况以及患者的心理状态等。一些研究表明，肝癌晚期腹水的患者生存时间通常为数月至数年不等。

然而，肝癌晚期腹水的患者在治疗过程中可能会出现一些并发症，如感染、肝肾功能不全等，这些并发症也可能影响患者的生存时间和生活质量。因此，在治疗过程中，患者需要定期进行检查和监测，以确保治疗效果和患者的健康状况。

总之，肝癌晚期腹水的患者生存时间的长短因人而异，治疗方案的选择和实施对于患者的生存时间和生活质量至关重要。患者和家属应该与医生密切合作，制定个性化的治疗方案，并密切监测患者的病情和治疗效果。