两侧髋关节少量积液可能是由于多种原因引起的。以下是一些可能的原因和相应的处理方法：

1. 炎症：髋关节积液可能是由于炎症引起的。炎症可能与髋关节的感染、关节炎或创伤有关。在这种情况下，建议您咨询医生，进行详细的检查和诊断。医生可能会建议使用非处方的抗炎药物，如布洛芬或对乙酰氨基酚，以减轻疼痛和炎症。

2. 关节功能障碍：髋关节积液也可能是由于关节功能障碍引起的。这可能是由于髋关节的过度使用、肌肉无力或关节结构异常。在这种情况下，建议您咨询物理治疗师，进行详细的评估和治疗计划。物理治疗师可能会建议进行物理治疗、康复训练和关节功能锻炼，以帮助恢复关节功能。

3. 手术治疗：在某些情况下，髋关节积液可能需要手术治疗。这可能包括关节镜手术、关节置换手术或髋关节切开术。这些手术可以帮助清除积液、修复关节结构或改善关节功能。

总之，两侧髋关节少量积液可能是由于炎症、关节功能障碍或手术治疗引起的。建议您咨询医生，进行详细的检查和诊断，以确定具体的原因和治疗方法。