如果卵巢囊肿手术后出现盆腔积液，可能是手术过程中造成的局部炎症反应所致。建议您及时就医，进行相关检查和治疗。

一般情况下，治疗方法包括：

1. 药物治疗：根据病因和病情选择合适的药物进行治疗，如抗生素、消炎药等。

2. 休息：避免过度劳累和精神紧张，保持良好的心态和饮食习惯。

3. 热敷：可以使用热水袋或冰袋等物品进行热敷，有助于缓解局部疼痛和炎症。

4. 按摩：可以进行轻柔的按摩，促进血液循环和淋巴排泄。

5. 穿着松紧适当的内裤：避免穿着过紧或过松的内裤，以免影响血液循环和淋巴排泄。

总之，针对不同病因和病情，需要采取不同的治疗方法。建议您及时就医并听从医生的建议进行治疗。