霉菌性阴道炎是一种常见的妇科感染疾病，中医治疗可以采用以下方法：

1. 中药治疗：中医认为霉菌性阴道炎主要由湿热引起，可以采用清热解毒、燥湿止痒的药物治疗。常用的中药包括苦参、黄柏、苦杏仁、蛇床子等。具体用药方案需根据患者的具体病情和体质来确定。

2. 中药熏洗：中医认为熏洗可以通过药物渗透进入阴道，起到杀菌、止痒的作用。常用的中药熏洗剂包括苦参、黄柏、蛇床子等。

3. 中药外敷：中医认为外敷药物可以通过皮肤吸收，起到杀菌、止痒的作用。常用的中药外敷剂包括苦参、黄柏、蛇床子等。

4. 中药内服：中医认为内服中药可以通过调节体内阴阳平衡，提高机体免疫力，起到预防和治疗霉菌性阴道炎的作用。常用的中药包括苦参、黄柏、苦杏仁、蛇床子等。

需要注意的是，中医治疗霉菌性阴道炎需要根据患者的具体病情和体质来确定治疗方案，建议在中医师的指导下进行治疗。此外，中医治疗通常需要较长的治疗周期，患者应保持耐心和配合。