宫颈感染和盆腔炎是两种不同的疾病，虽然它们都与性传播有关，但是它们之间并没有直接的联系。

宫颈感染通常是由细菌、霉菌或病毒引起的，这些病原体可以进入阴道并扩散到周围组织。一旦感染发生，可能会导致阴道分泌物增多、疼痛、瘙痒等症状。如果不及时治疗，宫颈感染可能会进一步扩散到子宫和输卵管等其他部位。

而盆腔炎则是由于感染引起的盆腔器官炎症，通常是由细菌、病毒或真菌引起的。盆腔炎可能会导致下腹部疼痛、发热、恶心等症状。如果不及时治疗，盆腔炎可能会导致输卵管炎、附件炎等并发症。

因此，虽然宫颈感染和盆腔炎都与性传播有关，但它们是两种不同的疾病，且它们之间没有直接的联系。