慢性浅表性胃炎（Chronic Superficial Gastritis，CSG）是一种常见的胃肠道疾病，通常与胃黏膜的慢性炎症有关。肠化（Intestinal Metaplasia）是指胃黏膜上皮细胞被肠上皮细胞所取代，是一种潜在的癌变前病变。

慢性浅表性胃炎伴肠化的严重程度取决于具体的病理学表现和临床症状。肠化通常分为轻度、中度和重度，程度越重，癌变的风险越高。

以下是一些可能的症状和检查方法：

1. 消化不良：包括恶心、呕吐、胃痛、胃胀等。

2. 上腹疼痛：可能是钝痛、灼痛或胀痛。

3. 消化不良：包括恶心、呕吐、胃胀等。

4. 胃镜检查：这是诊断肠化的金标准，可以通过胃镜观察胃黏膜的细胞类型和结构。

5. 病理学检查：通过胃黏膜活检，可以确定肠化的程度和类型。

治疗慢性浅表性胃炎伴肠化的方法包括药物治疗和生活方式改变。药物治疗通常包括抗酸剂、胃黏膜保护剂和抗生素。生活方式改变包括饮食调节、戒烟戒酒、减轻压力等。

然而，慢性浅表性胃炎伴肠化是一种慢性疾病，治疗和预防的关键在于长期的管理。定期复查胃镜和病理学检查，以及与医生密切合作，可以帮助监测病情和预防癌变。

希望这些信息对你有所帮助。如果你还有其他问题，请随时提问。