睾丸炎是一种男性生殖系统疾病，如果不及时治疗，可能会导致男性不育。以下是睾丸炎不治导致男性不育的几个原因：

1. 炎症扩散：睾丸炎是一种感染性疾病，如果没有及时治疗，炎症可能会扩散到其他器官，如附睾、输精管等，从而导致这些器官的损伤和功能障碍。

2. 睾丸组织损伤：睾丸炎可能导致睾丸组织受损，如睾丸组织坏死、纤维化等。这些损伤可能影响睾丸的生精功能，从而导致男性不育。

3. 炎症后遗症：睾丸炎可能导致炎症后遗症，如睾丸萎缩、睾丸硬结等。这些后遗症可能影响睾丸的生精功能，从而导致男性不育。

4. 输精管阻塞：睾丸炎可能导致输精管阻塞，从而影响精子的输送。这可能导致男性不育。

因此，睾丸炎不治可能会导致男性不育，特别是在炎症扩散、睾丸组织损伤、炎症后遗症和输精管阻塞的情况下。因此，如果出现睾丸炎症状，应及时就医，接受专业治疗，以避免男性不育的发生。