咳嗽在肺癌患者中是一种常见的症状，但并不一定会传染。咳嗽通常是由于呼吸道感染或炎症引起的，而肺癌患者咳嗽的原因可能是由于肿瘤压迫或侵犯气道、肿瘤细胞脱落或肿瘤转移引起的。

咳嗽传染的可能性取决于咳嗽的性质和传播途径。一般来说，咳嗽本身并不会传染，因为咳嗽是一种呼吸道防御反应，旨在清除呼吸道中的异物或分泌物。然而，咳嗽可能伴随着病毒或细菌感染，这些病原体可能会通过咳嗽时的飞沫传播。

因此，对于肺癌患者来说，咳嗽传染的可能性取决于咳嗽的性质和传播途径。如果咳嗽是由于病毒或细菌感染引起的，那么咳嗽可能会传染给他人。然而，如果咳嗽是由于肺癌引起的，咳嗽本身并不会传染，而可能与传播病原体有关。

为了保护自己和他人的健康，肺癌患者在咳嗽时应该尽量用纸巾或手肘遮挡口鼻，避免直接咳嗽在公共场所。此外，咳嗽时最好避免与他人近距离接触，保持社交距离，并定期洗手。