中晚期食道癌的临床症状可以包括：

1. 吞咽困难：患者可能会感到食物或液体在食道中滞留，导致吞咽困难。

2. 胸痛或不适：食道癌可能导致胸痛或不适，尤其是在进食或吞咽时。

3. 声音嘶哑：由于肿瘤可能压迫或损伤喉部，患者可能会出现声音嘶哑的症状。

4. 体重减轻：由于吞咽困难，患者可能会出现体重减轻的症状。

5. 呼吸困难：肿瘤可能压迫气管或食管，导致呼吸困难。

6. 疲劳和乏力：由于肿瘤可能导致贫血，患者可能会感到疲劳和乏力。

7. 吞咽下流：患者可能会出现吞咽下流的症状，即食物或液体在吞咽时向下流动。

8. 恶心和呕吐：肿瘤可能刺激胃，导致恶心和呕吐。

这些症状可能因个体差异而有所不同，如果出现这些症状，建议尽快就医进行进一步的检查和诊断。