腰腿疼可能是胃癌骨转移的症状之一，但并不是唯一的表现。胃癌骨转移通常表现为骨痛、骨质破坏、骨转移灶等。除了腰腿疼，胃癌骨转移还可能出现骨质疏松、骨折、骨转移灶压迫神经等表现。

胃癌骨转移的发生机制主要是癌细胞通过血液循环或淋巴循环转移到骨骼组织。这些癌细胞在骨骼中生长和增殖，导致骨痛、骨质破坏和骨转移灶的形成。

诊断胃癌骨转移通常需要进行影像学检查，如X线、CT、MRI等。此外，骨髓穿刺和活检也可以用于确定是否存在胃癌骨转移。

治疗胃癌骨转移通常采用综合治疗，包括手术、放疗、化疗和靶向治疗等。具体的治疗方案应根据患者的具体情况来确定。

总之，腰腿疼可能是胃癌骨转移的症状之一，但并不是唯一的表现。确诊胃癌骨转移需要进行影像学检查，并根据具体情况制定治疗方案。