盆腔积液（pelvic fluid accumulation）和盆腔炎症（pelvic inflammatory disease，PID）是两个不同的概念。盆腔积液是指盆腔内的液体积累，可能是生理性的，也可能是病理性的。盆腔积液可能是由月经期子宫内膜脱落、盆腔炎症、子宫内膜异位症、子宫肌瘤、盆腔手术等引起。

盆腔炎症是一种严重的妇科感染性疾病，通常由性传播病原体引起，如淋病奈瑟菌、沙眼衣原体、衣原体等。盆腔炎症的症状包括下腹痛、发热、阴道分泌物增多、月经不调等。严重的盆腔炎症可能导致输卵管阻塞、盆腔粘连、子宫内膜异位症等并发症。

盆腔积液和盆腔炎症的鉴别诊断需要进行详细的妇科检查和实验室检查，包括阴道分泌物检查、子宫内膜活检、盆腔超声等。如果怀疑患有盆腔炎症，建议及时就医，接受专业的治疗。