上颌窦囊肿通常挂耳鼻喉科（Otorhinolaryngology）。耳鼻喉科是专门研究耳、鼻、喉和头颈部疾病的医学分支。耳鼻喉科医生可以通过检查、诊断和治疗来处理上颌窦囊肿。

具体来说，耳鼻喉科医生可能会使用以下方法来处理上颌窦囊肿：

1. 观察和检查：耳鼻喉科医生会仔细观察和检查患者的上颌窦，以确定囊肿的大小、位置和可能的病因。

2. 影像学检查：医生可能会建议进行X射线或CT扫描，以更详细地了解囊肿的大小、位置和与周围结构的关系。

3. 药物治疗：如果囊肿较小且没有其他症状，医生可能会建议使用局部药物来缓解疼痛和肿胀。

4. 手术治疗：如果囊肿较大或引起其他症状，医生可能会建议手术治疗。手术可能包括穿刺、引流或切除囊肿。

总之，耳鼻喉科医生会根据患者的具体情况来制定治疗方案，以最大程度地缓解症状和改善生活质量。