妇科千金片是一种中药制剂，主要用于治疗妇科疾病。阴道炎是一种常见的妇科炎症，但妇科千金片是否适用于治疗阴道炎，具体还需要根据病情和医生的建议来决定。

妇科千金片的主要成分包括川芎、当归、熟地黄、白芍、黄芩、黄连、栀子、苦参、连翘、赤芍、牡丹皮、黄柏等。这些成分具有活血化瘀、清热解毒、调经止痛等功效。

对于阴道炎的治疗，妇科千金片可能具有一定的疗效。阴道炎的病因包括细菌、真菌、病毒等，而妇科千金片主要针对的是炎症和感染，具有一定的抗菌和抗炎作用。

然而，具体的治疗方案还需要根据患者的具体病情、年龄、体质等因素来确定。因此，在使用妇科千金片治疗阴道炎之前，建议咨询专业医生，进行详细的病情评估和治疗方案制定。

总之，妇科千金片可能适用于治疗阴道炎，但具体的疗效和适用情况还需要根据患者的具体情况来决定。在使用药物之前，一定要咨询专业医生的意见。