老年性阴道炎是一种常见的妇科疾病，主要症状包括阴道瘙痒、灼热、分泌物增多等。针对老年性阴道炎的治疗，可以采用以下药物治疗方法：

1. 抗生素治疗：老年性阴道炎通常是由细菌感染引起的，因此抗生素治疗是常用的方法。常用的抗生素包括甲硝唑、克林霉素等。

2. 局部用药：除了抗生素治疗外，还可以使用一些局部用药来缓解症状。如阴道冲洗剂、阴道软膏等。

3. 中药治疗：中药治疗老年性阴道炎也有一定的效果。常用的中药包括苦参、黄柏、苦杏仁等。

在使用药物治疗老年性阴道炎时，建议患者在医生的指导下进行治疗，避免自行用药。同时，老年人在用药时也需要注意药物的副作用和禁忌症，避免出现不良反应。

此外，老年性阴道炎的治疗也需要结合患者的具体情况，如患者的年龄、病情、病史等，制定个性化的治疗方案。因此，在治疗老年性阴道炎时，建议患者咨询专业医生，进行详细的病情评估和治疗方案制定。