癌细胞淋巴结转移的严重程度取决于具体的癌症类型、转移的数量以及患者的整体健康状况。淋巴结转移通常表示癌细胞已经扩散到淋巴结中，这可能意味着癌症已经扩散到其他器官或组织。

淋巴结转移的严重程度可以通过以下几个方面进行评估：

1. 转移的数量：淋巴结转移的数量越多，通常意味着癌症的进展和严重程度越高。

2. 转移的位置：淋巴结转移的位置也会影响严重程度。如果转移发生在重要器官，如肺、肝、脑等，可能导致严重的功能障碍。

3. 转移的分期：淋巴结转移的分期可以通过TNM分期系统进行评估，其中T表示原发肿瘤的大小和位置，N表示淋巴结转移的数量和位置，M表示癌症是否扩散到其他器官。分期越高，通常意味着癌症的进展和严重程度越高。

4. 患者的整体健康状况：患者的整体健康状况也会影响淋巴结转移的严重程度。如果患者有其他严重的疾病或功能障碍，可能导致对治疗的耐受性降低。

治疗淋巴结转移的方法包括手术、放疗、化疗和靶向治疗等。治疗的具体选择取决于淋巴结转移的数量、位置和分期，以及患者的整体健康状况。

总的来说，淋巴结转移的严重程度取决于具体的情况和治疗选择。建议患者咨询专业医生，了解淋巴结转移的具体情况和治疗方案。